BLV
29.
כִּֽי H3588 ־ אַתָּה H859 נֵירִי H5216 יְהוָה H3068 וַיהוָה H3068 יַגִּיהַּ H5050 חָשְׁכִּֽי H2822 ׃
MHB
BHS
29. כִּי־אַתָּה נֵירִי יְהוָה וַיהוָה יַגִּיהַּ חָשְׁכִּי ׃
ALEP
29. כט כי אתה נירי יהוה {ס} ויהוה יגיה חשכי {ר}
WLC
29. כִּי־אַתָּה נֵירִי יְהוָה וַיהוָה יַגִּיהַּ חָשְׁכִּי׃
KJV
29. For thou [art] my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
KJVP
29. For H3588 thou H859 [art] my lamp, H5216 O LORD: H3068 and the LORD H3068 will lighten H5050 my darkness. H2822
YLT
29. For Thou [art] my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.
ASV
29. For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness.
WEB
29. For you are my lamp, Yahweh; Yahweh will lighten my darkness.
ESV
29. For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
RV
29. For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
RSV
29. Yea, thou art my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
NLT
29. O LORD, you are my lamp. The LORD lights up my darkness.
NET
29. Indeed, you are my lamp, LORD. The LORD illumines the darkness around me.
ERVEN
29. Lord, you are my lamp. You, Lord, turn the darkness around me into light.